manuale di sopravvivenza per giovinette